ASSOCIAZIONE
Associazione Culturale
e Sportiva Dilettantistica "CAPOEIRA GINGA CARIOCA" CF 97444960583 P.IVA 10122981003 Tel. +39 333 3559914 @ associazione@capoeiraroma.it |
L'Associazione
Culturale e Sportiva registrata ufficialmente il 20 novembre del 2006, nasce per necessità
di dare maggiore visibilità, concretezza e continuità al lavoro
portato avanti per anni dai suoi soci fondatori che, fin dal 1991 hanno
operato come raggruppamento con l'obiettivo di promuovere e diffondere
l'arte e la cultura del Brasile.
L'Associazione è affiliata a:
Nella convinzione che, per far conoscere e sperimentare la cultura altrui, vitale importanza ha lo sperimentarla attraverso il proprio corpo, l'Associazione, prima e dopo la sua costituzione ufficiale, ha sempre cercato di ottenere il suo obiettivo organizzando attività sportive dilettantistiche, culturali, ricreative e sociali, che promuovano esperienze reali e concrete.
Paulo Antônio De Souza (Mestre Paulinho), Presidente dell’Associazione, Maestro riconosciuto dalla Federazione di Capoeira Sportiva dello Stato di Rio de Janeiro (FCDRJ) e dalla Federazione di Capoeira dello Stato di Rio de Janeiro (FCERJ), ha 24 anni di esperienza nell’insegnamento e dal 1992 insegna la Capoeira a Roma e in Italia. E’, inoltre, Vice-Presidente della Federazione Italiana Capoeira (F.I.CAP.) e Presidente del Comitato Regionale Lazio.
L'Associazione Culturale e Sportiva Dilettantistica GINGA CARIOCA ha come obiettivo l'insegnamento, lo studio, la ricerca, la preservazione e la diffusione delle arti, tradizioni e folclore afro-brasiliano ed in particolar modo della Capoeira nei suoi vari aspetti di sport, lotta, arte marziale, acrobatica, danza, espressione corporea, improvvisazione, ritmo, gioco, folclore, arte, poesia, musica, canto, comunicazione non verbale, rito.
Incontro fra culture diverse
La storia delle Americhe,
e soprattutto la storia del Brasile, nasce dallo scontro di culture e etnie
diverse. Le arti tradizionali e folcloriche del Brasile ci insegnano con la
loro storia (che è la storia del Brasile) che uno "scontro"
fra culture e popoli diversi può trasformarsi in un "incontro"
e generare una nuova forma di cultura e un nuovo popolo.
L'Associazone Culturale e Sportiva ispirandosi a questo principio, cerca attraverso
l'insegnamento, la diffusione, la promozione, l'approfondimento di tali attività
a Roma: di favorire un incontro fra la cultura italiana e quella brasiliana;
di rimettere in contatto i cittadini brasiliani residenti in Italia alla loro
cultura; di far scoprire agli italo-brasiliani, nati e vissuti in Italia,
la loro altra "metà culturale"; di offrire anche uno spazio
e un tempo per coltivare la propria passione a tutti coloro che hanno un forte
interesse per tutto ciò che riguarda il Brasile.
Poiché ormai Roma, come molte altre metropoli del mondo, è una
realtà multiculturale questo incontro fra due culture viene ad espandersi.
Accade così che le attività dell'Associazione creino un momento
d'incontro oltre che fra italiani, brasiliani e italo-brasiliani anche con
altre culture.
L'Associazione si augura che un incontro con la cultura brasiliana possa,
allo stesso tempo, favorire un incontro fra persone.
Incontro tra linguaggi espressivi
Le arti tradizionali e folcloriche del Brasile, oltre a nascere da un incontro tra culture e etnie diverse, nascono da un incontro fra più linguaggi espressivi. La capoeira, il maculelê, il samba, il forró, ecc. sono arti, espressioni corporee e quindi danze, a ritmo di musica e accompagnate da canti. Esse rappresentano l’unione di discipline diverse in un'unica arte.
Fra le attività che l'Associazione promuove troviamo: capoeira,
maculelê, danza afro-brasiliana,
samba, percussioni
La Capoeira è un’arte marziale brasiliana che nella sua complessità incorpora elementi di sport, lotta, acrobatica, danza, espressione corporea, improvvisazione, ritmo, gioco, folclore, arte, poesia, musica, canto, comunicazione non verbale, rito.
Già designata nel 1953 dal Presidente Getulio Vargas come lotta nazionale, la RODA DE CAPOEIRA è stata riconosciuta il 15 luglio 2008 dall'IPHAN (Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional) del Ministério da Cultura del Governo Brasiliano come "Bem Cultural de natureza Imaterial no Livro das Formas de Expressão" (Bene Culturale di natura Immateriale nel Libro delle Forme di Espressione).
Ormai presente in più di 160 paesi del mondo e con milioni di praticanti, ha visto la nascita nel 1974 della prima Federazione di Capoeira in Brasile, nel 1992 della Confederazione Brasiliana di Capoeira (CBC) e nel 1999 della Federazione Internazionale di Capoeira (FICA).
In Italia la Capoeira è presente dal 1982 e la sua grande diffusione ha portato alla creazione, nel 2004 di una propria federazione nazionale la: Federazione Italiana Capoeira (F.I.CAP.) www.capoeira.it
Nel gioco della Capoeira il Capoeirista (praticante della Capoeira) cresce giocando dentro le regole per sviluppare le sue capacità e non solo per testarle. La Capoeira porta così allo svilupparsi in modo completo dei vari canali di apprendimento dell'essere umano.
- Piano Fisico: lavoro sulla postura, la flessibilità, l'agilità, l'elasticità, l'equilibrio, la resistenza, la forza, la velocità, il ritmo, la coordinazione, l’intelligenza cinestetica, i riflessi, il sistema cardiovascolare e respiratorio;
- Piano Psicologico: stimola la concentrazione, la fiducia in se stessi, l'impegno, il controllo emozionale, la disciplina, riduce lo stress, aumenta il senso di benessere;
- Piano Intellettuale: necessita dell’apprendimento della lingua portoghese, della storia, della cultura e delle tradizioni del Brasile;
- Piano Artistico: lavora sugli strumenti a percussione, sul canto, sulla creatività, sull'improvvisazione, sull'espressione corporea;
- Piano Sociale: è uno sport sociale (collettivo), praticato insieme da persone di differenti fasce di età, promuove un senso di appartenenza, di unità, di rispetto, di amicizia, di empatia, di sostegno e celebra la diversità e l'uguaglianza.
"Danza do canavial". Danza dei machete, ebbe origine in Brasile, come la capoeira, a seguito della deportazione degli schiavi africani. Gli schiavi nelle piantagioni di canna da zucchero, "danzavano" a coppie battendo pezzi di canna da zucchero, a ritmo di canti e musica. Era un modo di camuffare quest'altra forma di lotta che in realtà usava un'arma più pericolosa, i machete, ovvero lo strumento di lavoro, quello con cui gli schiavi tagliavano la canna.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Exú Mensageiro dos orixás |
Ogun Deus da guerra |
Omolú Orixá da varíola e de todas as doenças contagiosas |
Ossain Divindade das folhas medicinais e litúrgicas |
Oxalá “Pai” dos Orixás |
Oxóssi Deus da caça |
Oxun Deusa das águas doces |
Xangô Deus do trovão Orixá do fogo |
Yansã Deusa dos raios, ventos e das tempesades |
Yemanjá Mãe dos Orixás Rainha de todas as águas |
Ovvero danza degli "Orixás", divinità del pantheon del culto del Candomblé, religione sincretica che unisce santi della religione cattolica con divinità africane. Durante le cerimonie le divinità scendono nel corpo degli adepti e si manifestano attraverso la sua danza. Ogni Orixá ha una sua danza specifica.
Dalla lingua Quimbundo "Semba", dalla lingua Umbundo "Samba", significa "essere animato", essere eccitato", o dalla lingua Luba o altre lingue Bantu "Samba", "saltare con allegria".
La parola in Brasile è di genere maschile (quindi "il" Samba) indica una danza popolare un genere musicale, con radici africane, uniti in modo indissolubile. La musica ha un ritmo sincopato in compasso binario, tradizionalmente eseguito con strumenti a corda e a percussione.
Nel 1917 fu registrato il primo Samba "Pelo Telefone" rivendicato da Donga (Ernesto dos Santos). Grandi compositori di questo periodo iniziale furono: Sinhô (José Barbosa da Silva), Caninha (José Luís Morais), Pixinguinha (Alfredo da Rocha Viana) e João da Baiana (João Machado Guedes).
Nel 1930 viene creato il Samba de Enredo che ora è possibile ammirare nelle tradizionali Escolas de Samba di Rio de Janeiro e São Paulo.
Esistono molti tipi di samba: Samba de Roda, Samba no pé, Samba de Enredo, Samba Choro, Samba Canção, Samba de Breque, Samba de Gafieira, Samba de Partido Alto, Pagode, Samba-exaltação, Samba de quadra, Sambalada, Sambalanço, ecc.
Il Samba de Roda del Recôncavo Baiano è stato dichiarato dall'UNESCO Opera prima del Patrimonio Immateriale dell'Umanità, il "Dia do Samba" in Brasile è il 2 di Dicembre.
E' impossibile nominare tutti i tipi di percussioni che esistono in Brasile. Già nelle attività sopra indicate è necessario imparare a suonare le seguenti percussioni: berimbau, atabaque, pandeiro, agogô, reco-reco, congas...
CORSI ANNUALI APERTI
A TUTTE LE ETÁ
CORSI 2008-2009 DI CAPOEIRA e SAMBA: visita la pagina CORSI
I corsi della Escola de Capoeira Ginga Carioca sono già stati ospitati a Roma presso le seguenti Palestre, Scuole di Danza e Polisportive:
- A.S. Total Fitness - V. dei Tizi, 2
- Athletic Line - V. Asmara, 66
- Body Planet - V. di Portonaccio, 184/C
- Centro Multietnico San Lo' - Via Tiburtina Antica, 5/b
- Choronde - V. Cesare Balbo, 4
- Corpea Fitness Club - Via di Casal Bertone, 98
- Dabliù Prenestina - Via Prenestina, 68b
- FitforFit - V. Maculani, 23
- I.A.L.S. - V. Fracassini, 60 - corso per principianti
- Lemon Gym - V. Michelangelo Tilli, 51/A
- New Cimone Sport Center - V. Cimone, 91
- Palestra Popolare San Lorenzo - V. dei Volsci, 96
- Palestra Social Club - V. dei Virgulti, 44
- Polisportiva Corto Circuito - V. Filippo Serafini, 57
- Sala Saltimbanchi - Forte Prenestino - V. Federico Delpino
- Villaggio Globale - Lungotevere Testaccio (ex Mattatoio)
Mestre
Paulinho dal 2000 ha introdotto l'insegnamento della capoeira, del
maculelê
e delle percussioni brasiliane in diverse istituti scolastici di ogni ordine e grado, fra cui:
- Scuola Elementare - Via del Calice [Cinecittà] - Roma
- Scuola Elementare "G. B. Basile" - Via Merope [Torre Angela] - Roma
- Scuola Elementare "G. Falcone" - Assago (MI)
- Scuola Media "Milanesi" - Via Tropea, 26 [Cinecittà] - Roma
- Scuola Media "Winckelmann" - Piazza J.J. Winckelmann [Trieste] - Roma
- Istituto Tecnico "P.Toscanelli" - Via A. Olivieri, 141 [Ostia] - Roma
- Liceo Classico Statale "Luciano Manara" - Via Basilio Bricci, 4 - Roma
- Scuola Svizzera di Roma - Via Marcello Malpighi, 14 - Roma
Si tratta di
- attività extra-scolastiche con corsi regolari annuali di due incontri settimanali: dal 2002 al 2006, in collaborazione con l'Associazione Sportiva "L. Manara", è stato attivo un corso annuale serale presso la palestra del Liceo Luciano Manara, dove si è avuto un buon riscontro da parte degli studenti del liceo;
- workshops e laboratori;
- corsi di 36 ore, suddivisi in un incontro settimanale di 2 ore per la durata di un trimestre. Generalmente per quest'ultimo tipo di corsi alla fine è prevista una presentazione/spettacolo dei bambini/ragazzi sul lavoro svolto: alcune scuole fanno coincidere questa presentazione con la festa pre-natalizia (Dicembre) o la festa di chiusura dell'anno scolastico (Giugno).
Per informazioni sul programma dei corsi brevi e dei corsi annuali serali
da svolgersi presso la palestra della scuola, si prega di inviare una e-mail
a associazione@capoeira.roma.it
L'Associazione,
sotto la direzione di Mestre Paulinho, organizza ad ogni fine anno accademico in concomitanza con il Batizado
della scuola, un Evento Internazionale di Capoeira, che riunisce Maestri,
Contra-Mestres, Professori, Istruttori e allievi, provenienti dal Brasile,
dall'Europa e dall'Italia.
Dal 1991 ad oggi sono stati organizzati 10 eventi (1992-1995 e 2000-2005)
che hanno contato sulla presenza Maestri riconosciuti e di fama internazionale,
alcuni per la loro prima venuta in Italia o a Roma: vedi pagina EVENTI
Progetto "GINGANDO & APRENDENDO"
"GINGANDO & APRENDENDO"
Un progetto socio-culturale che ha come obiettivo
offrire ai bambini e ragazzi
delle comunità carenti in Brasile,
la possibilità di ampliare la loro conoscenza culturale
con laboratori gratuiti di Capoeira, Musica, Informatica, Danza, Lingue, ecc.
Coordinato dalla Escola de Capoeira Ginga Carioca.
2009
| Festival Folcloristico Internazionale - Maratona di Roma Spettacolo di danze di tutto il mondo nell'ambito degli eventi culturali della Maratona di Roma Piazza Venezia - Roma 22/03/2009 |
||
 |
Notte Bianca al Quadraro "Rosso di Sera" - dal tramonto alla notte in collaborazione con Associazione Diversamente e Municipio X di Roma |
2008
| Festival
Folcloristico Internazionale - Maratona di Roma Spettacolo di danze di tutto il mondo nell'ambito degli eventi culturali della Maratona di Roma Piazza Venezia - Roma 16/03/2008 |
||
| "Lo Sport scende in Piazza - Proviamoli tutti" - Comune di Amelia Assessorato allo Sport - Amelia 24/05/2008 | ||
 |
Notte Bianca al Quadraro "Rosso di Sera" - Musiche, colori e sapori a Roma Sud dal Sud del Mondo in collaborazione con Associazione Diversamente e Municipio X di Roma |
2007
| Festival
Folcloristico Internazionale - Maratona di Roma Spettacolo di danze di tutto il mondo nell'ambito degli eventi culturali della Maratona di Roma Piazza Venezia - Roma 18/03/2007 |
||
| MuVi Sport in collaborazione con il VI Municipio, Federazioni Provinciali, dalle Associazioni Sportive territoriali e Enti di Promozione Sportiva - Villa De Sanctis - Roma 22/04/2007 | ||
Piazz@Blog |
||
 |
MuFA 0002 - Music and Fly Art Festival Festival di Musica e Volo Libero Boville 14/07/2007 |
|
 |
Notte Bianca 2007 - Biblioteca Rugantino Spettacolo di Capoeira e degustazione buffet di cucina brasiliana a favore del Progetto Biblioteche Solidali "Biblioteca Nino Miraldi" località Mesquita (Brasile) Biblioteca Rugantino - Roma 08/09/2007 |
|
 |
Incontri sul Margine - L'Altra America - Argentina-Brasile-Messico Cinema e cultura argentina, brasiliana e messicana. Evento ideato ed organizzato dall’associazione OZU e realizzato in collaborazione con le Ambasciate di Argentina, Brasile e Messico, e Slow Food Poggio Moiano 22/09/2007 |
|
2006
2005
| "Lo Sport sotto casa" Evento sportivo itinerante: 3 piazze per 3 Municipi in collaborazione con il Municipio III Piazza dei Sanniti - Roma 07/05/2005 |
||
| Villagio della Solidarietà Festa dedicata all'Intercultura e alle radici dei popoli: 3 culture italiana, rom e brasiliana, si incontrano" con il Patrocinio del IV Municipio e ARCI Solidarietà Lazio Onlus Villaggio della Solidarietà - Roma 08/05/2005 |
||
LIVE "Quando le stelle non stanno a guardare" EMERGENCY DAY |
||
| Intermundia in collaborazione con ARCI Solidarietà Lazio Onlus Piazza Vittorio Emanuele II - Roma 26/05/2005 |
||
| "Etnofestival" un viaggio nelle danze di San Lo', organizzato dal Centro Mutietnico San Lo' Teatro Sala Umberto - Roma 12/06/2005 |
||
| Alabalaxé Presentazione del libro di Matteo Fumagalli e Sergio Lo Cascio RINASCITA LIBRERIA, RINASCITA MUSICA, VEZIO BAR presentano CAFFE’ LETTERARIO Festa cittadina dell’Unità Roma - ex Mercati generali via Ostiense 22 giugno – 24 luglio 2005 |
||
Águas de Julho”… Sotto le stelle del Brasile |
2004
| "Carnevale a Piazza Vittorio" 2ª edizione del Carnevale
Interculturale dell'Esquilino organizzazione Ass. Clut. "Le Perle dei Caraibi" in collaborazione con il Comune di Roma Piazza Vittorio Emanuele II - Roma 14/02/2004 |
||
| LIVE "Quando le stelle non stanno a guardare" 8ª edizione a favore di EMERGENCY Una giornata di informazione e sensibilizzazione all'insegna del divertimento a sostegno di EMERGENCY Piazza Navona - Roma 16/05/2004 |
||
"Quotidiane Resistenze" |
2003
| LIVE "Quando le stelle non stanno a guardare" 7ª edizione a favore di EMERGENCY Una giornata di informazione e sensibilizzazione all'insegna del divertimento a sostegno dell'ampliamento degli ospedali di Erbil e Sulaimaniya in Nord Iraq Piazza Navona - Roma 11/05/2003 |
||
| "ENZIMI Festival" in collaborazione con Zone Attive produzione per la cultura Piazza Vittorio Emanuele II - Roma 20/09/2003 |
||
7° Festival Interetnico - Pace Accoglienza Solidarietà organizzazione Ass. "3 febbraio" con il Patrocinio del VI Municipio del Comune di Roma |
||
| Itinerari Sonori organizzazione Gruppo di Ricerca ITINERANDA in collaborazione con l'Ass. Capuerando e con il Patrocinio dell'Ufficio Cultura del VI Municipio del Comune di Roma Isola Pedonale - Via del Pigneto - Roma |
2002
Festa Brasileira organizzazione CARAGIPAU in collaborazione con Città di Formia, Ambasciata del Brasile |
||
| Black
Rock Italian Movement - Surf Meeting VIII edizione - Video - Skate - Surf Roma 31/05/2002 |
||
| Pueblos Hermanos "Parole e Musica" Conferenze - Immagini - Musica - Spettacoli su Brasile, Messico, Perù e Venezuela organizzazione Ass. Culturale e Sportiva Capuerando in collaborazione con Istituto Italo Latino Americano, Ambasciata del Brasile, Ambasciata del Messico, Ambasciata del Perù, APTR Regione Abruzzo, Provincia de L'Aquila , Parco Regionale Sirente-Velino, Comunità Montana Sirentina Ovindoli 03/08/2002 |
MOSTRE
- Mostra Fotografica "A Capoeiragem na Itália" e proiezione
del video "A Capoeiragem na Bahia" presso il C.E.B. - Centro de
Estudos Brasileiros - P.za Navona,18 dal 26 giugno 2002
- Mostra Fotografica "A Capoeiragem na Itália" - Festa Brasileira organizzazione CARAGIPAU in collaborazione con Città di Formia, Ambasciata del Brasile - Formia, Villa Comunale 14/08/2002
PARTECIPAZIONI
TELEVISIVE
”Carramba che Sorpresa” – RAI
”Alle falde del Kilimanjaro” – RAI
”Uno mattina” – RAI
"Buongiorno Italia" - Tele Salute - Giugno 2001
